Saltar al contenido
Volver a Roadlet

Términos de uso

Última actualización:

TL;DR

  • Las funciones principales de Roadlet son gratis; Roadlet Plus es una suscripción opcional.
  • Nunca uses el teléfono de forma que te distraiga mientras conduces.
  • La detección de accidentes es una ayuda, no un servicio de emergencias.
  • Lo que publicas es tuyo; nos das permiso para guardarlo y mostrarlo a quienes lo compartes.

Estos términos son un acuerdo entre tú y Roadlet, gestionado por Nicolás Frugoni, para el uso de la app y el sitio web de Roadlet (el "Servicio"). Al crear una cuenta o usar el Servicio los aceptas. Si no estás de acuerdo, no uses Roadlet.

01El Servicio

Roadlet te permite grabar viajes, registrar paradas, planificar con un grupo, compartir tu posición en vivo con Caravana, repartir gastos, crear resúmenes y descubrir lugares a partir de Spots anónimos. Las funciones principales son gratis y algunas funciones extra están disponibles con una suscripción a Roadlet Plus (ver más abajo). Con el tiempo podemos añadir, cambiar o retirar funciones, y el precio y las condiciones de cualquier función de pago se muestran siempre con claridad antes de comprar.

02Tu cuenta

Inicias sesión con Apple o Google y eres responsable de la actividad de tu cuenta. Debes tener al menos 13 años, o 16 en el Espacio Económico Europeo y otros lugares donde la ley local fije una edad mayor. Mantén seguro tu método de inicio de sesión y avísanos si crees que alguien ha usado tu cuenta indebidamente.

03Suscripciones a Roadlet Plus

Las funciones principales de Roadlet —grabar, detectar paradas, guardar paradas con fotos y gastos, planificar con tu grupo, lo básico de Caravana, exportar y un resumen básico— son gratis. Roadlet Plus es una suscripción opcional que desbloquea funciones extra, como más plantillas de resumen, la repetición en HD sin marca de agua, Caravana para grupos más grandes, la detección de accidentes y estadísticas avanzadas. Las funciones incluidas se describen en la app antes de suscribirte.

  • Cobro a través de Apple. Roadlet Plus se vende como una suscripción de renovación automática en el App Store, mensual o anual. El pago se carga en tu cuenta de Apple ID cuando confirmas la compra. El precio se muestra en la app en tu moneda local antes de comprar y puede variar según el país.
  • Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo y precio, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. La renovación se carga en tu cuenta de Apple ID en las 24 horas previas al final del periodo.
  • Prueba gratis. Si se ofrece una prueba gratis, se convierte en una suscripción de pago al terminar, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de su final. Cada Apple ID solo puede usar la prueba una vez.
  • Gestionar y cancelar. Puedes gestionar o cancelar la suscripción desde los ajustes de tu cuenta del App Store (en el iPhone: Ajustes → tu nombre → Suscripciones). Si cancelas, conservas Plus hasta el final del periodo que ya has pagado. Borrar la app o tu cuenta de Roadlet no cancela la suscripción.
  • Reembolsos. Apple procesa los pagos, así que las solicitudes de reembolso las gestiona Apple según sus políticas en reportaproblem.apple.com. Esto no afecta a tus derechos legales, incluido el derecho de desistimiento que te reconozca la normativa de consumo.
  • Cambios de precio. Podemos cambiar el precio de Roadlet Plus. Apple te avisará con antelación y, cuando la ley o las normas de Apple lo exijan, te pedirá que aceptes la subida antes de aplicarla a tu suscripción.
  • En familia. No se garantiza que Roadlet Plus esté disponible a través de En familia de Apple, y las funciones de Plus van ligadas a la cuenta de Roadlet que se suscribió.
  • Cuando termina Plus. Tus viajes y tus datos siguen siendo tuyos. Las funciones que requieren Plus dejan de estar disponibles, pero no se borra nada de lo que grabaste.

04La seguridad, primero

  • No uses la app mientras conduces. Prepara el viaje antes de salir, deja que Roadlet grabe en segundo plano y registra las paradas cuando estés detenido con seguridad, o pídeselo a quien vaya de acompañante. Respeta siempre las normas de tráfico y el estado de la vía.
  • La detección de accidentes no es un servicio de emergencias. Puede no detectar un accidente, dar falsas alarmas o no poder enviar alertas sin cobertura o sin batería. Roadlet nunca contacta con los servicios de emergencia por ti. En una emergencia, llama al número de emergencias local.
  • La información puede ser incorrecta. Las rutas, avisos de autonomía, distancias, recomendaciones y Spots son estimaciones basadas en datos que pueden estar incompletos o desactualizados. Comprueba tú mismo el estado de las carreteras, los horarios, la disponibilidad de combustible y las normas locales sobre estacionamiento y acampada.
  • Caravana depende de la conexión. Las posiciones y los avisos pueden llegar con retraso o no llegar.

05Tu contenido

Sigues siendo propietario de los viajes, paradas, fotos, notas y demás contenido que añades ("Tu Contenido"). Concedes a Roadlet una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, guardar, copiar, procesar y mostrar Tu Contenido solo en la medida necesaria para operar el Servicio; por ejemplo, para sincronizarlo, mostrarlo a tu grupo o a quienes tengan un enlace público que hayas creado, y para generar resúmenes. Cuando tus viajes aportan a los Spots, también nos permites usar esas paradas de forma anónima y agregada, como se describe en la Política de privacidad.

El contenido que añades a un viaje compartido pasa a formar parte de ese viaje para su grupo. La licencia termina cuando Tu Contenido se elimina del Servicio, salvo los datos anónimos agregados y las copias que otros miembros del grupo conserven legítimamente.

06Uso aceptable

Al usar Roadlet te comprometes a no:

  • seguir ni compartir la ubicación de nadie sin su conocimiento y consentimiento;
  • publicar contenido ilegal, acosador, de odio o sexualmente explícito, o que vulnere derechos de terceros, incluidas fotos de personas que no lo hayan aceptado;
  • enviar avisos falsos de emergencia o de Caravana, ni hacer un mal uso de la detección de accidentes;
  • interferir con el Servicio, intentar acceder a datos que no tienes permiso para ver, extraerlos de forma automatizada o aplicar ingeniería inversa salvo donde la ley lo permita;
  • usar Roadlet para promocionar negocios con paradas falsas o manipular los Spots.

Podemos retirar contenido o suspender cuentas que incumplan estas normas.

07Servicios de terceros

Roadlet enlaza con servicios como Apple Maps, Google Maps, Iniciar sesión con Apple, Google Sign-In, el App Store, RevenueCat, Instagram y Google Firebase, y se apoya en ellos. El uso de esos servicios se rige por sus propios términos y no somos responsables de ellos.

08Nuestros derechos

El Servicio, su diseño, nombre, logotipo y software pertenecen a Roadlet y a sus licenciantes. Te concedemos una licencia personal, intransferible y revocable para usar la app con fines propios y no comerciales, de acuerdo con estos términos y las normas del App Store.

09Fin del uso

Puedes dejar de usar Roadlet y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples estos términos de forma grave o reiterada, o si tenemos que dejar de ofrecer el Servicio; cuando sea razonable, te avisaremos con tiempo para que exportes tus datos.

10Exención de garantías y responsabilidad

El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que lo permita la ley, no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que las grabaciones, alertas y datos sean siempre exactos o se entreguen.

En la medida en que lo permita la ley, Roadlet no es responsable de daños indirectos o consecuentes, pérdida de datos, ni de accidentes, lesiones, multas o pérdidas derivadas de conducir, acampar o confiar en la información de la app. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la responsabilidad por muerte o lesiones causadas por negligencia, ni tus derechos legales como consumidor.

11Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Si los cambios son importantes, te avisaremos en la app antes de que entren en vigor. Si sigues usando Roadlet después, se aplicarán los nuevos términos.

12Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de España, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores del país donde residas. Si eres consumidor, puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu lugar de residencia.

13Contacto

Dudas sobre estos términos: hello@roadlet.app.

¿Tienes dudas sobre este documento?

Escríbenos a hello@roadlet.app